Вольга Гарыцкая

Примерный список новых тем курсовых

Научный руководитель — к.ф.н, доцент кафедры общего языкознания О.С. Горицкая.

  1. Особенности речевого этикета в различных жанрах электронной коммуникации.
  2. Выбор языка и переключение кодов в интернет-коммуникации билингвов (когда, почему и зачем люди, владеющие несколькими языками, переключаются с одного языка на другой?).
  3. Прагматические функции отрицательных местоимений в английском (или другом) и русском языках.
  4. Перевод национально-специфической лексики: корпусное исследование (как и почему переводятся слова, отражающие ключевые для русской языковой картины мира понятия, на английский или другой язык?).
  5. Проблемы перевода компьютерных терминов с английского языка на белорусский.

Возможны другие темы (на выбор студента) в рамках следующих научных направлений:

  • лингвистическая прагматика/коммуникативная лингвистика (исследование того, какие функции выполняют слова и выражения в общении, как носители разных языков обвиняют, упрекают или хвалят друг друга и т.п.),
  • стилистика и лингвистика текста (языковые особенности текстов определенных жанров/авторов, в т.ч. художественной литературы, песен, кинофильмов и др.),
  • грамматика (например, новые явления в английской грамматике, в частности в грамматике разных территориальных вариантов английского языка).

    • Если вам ничего не приглянулось, но вы все равно хотите писать курсовую у меня, предложите свой вариант темы мне по электронной почте: [email protected]. Или просто напишите, чем вы интересуетесь.

    Дадаць каментар