«Лексічны атлас беларускіх народных гаворак» (Мінск, 1993—1998)

Паважаныя сябры, аматары і прыхільнікі роднага слова! Прапануем вам электронную версію фундаментальнага навуковага даследавання «Лексічны атлас беларускіх народных гаворак: у 5 тамах» (скарочана ЛАБНГ). Гэты атлас з’яўляецца працягам лінгвагеаграфічнага выдання «Дыялекталагічны атлас беларускай мовы».

Кожны том лексічнага атласа складаецца з дзвюх частак. Адна з іх — карты, другая — каментарыі да картаў (гл. прадмову). У ЛАБНГ пераважаюць карты, на якіх адлюстраваны абазначальныя сродкі розных лексіка-тэматычных груп гаворак беларускай мовы, змяшчаюцца таксама карты па семантыцы, словаўтварэнні і акцэнталогіі.

Нягледзячы на тое, што ЛАБНГ быў апублікаваны ў канцы ХХ стагоддзя, ён, на вялікі жаль, з’яўляецца маладаступным выданнем.

Электронная версія ЛАБНГ створана ў аддзеле дыялекталогіі і лінгвагеаграфіі Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі ў рамках рэалізацыі навукова-даследчага праекта «Зводны слоўнік беларускіх народных гаворак».

Працу па сканаванні ажыццявілі В. М. Курцова і І. П. Курцоў.

Загадчык аддзела дыялекталогіі і лінгвагеаграфіі В. М. Курцова

ЛАБНГ, т. 1 («Раслінны і жывёльны свет») (PDF, 145 МБ)

ЛАБНГ, т. 1 (толькі каментарыі) (PDF, 24,2 МБ)

ЛАБНГ, т. 1 (толькі карты) (PDF, 120 МБ)

Карты 1-га тома

I Рэспубліка Беларусь. Палітыка-адміністрацыйная карта

II Лясы і балотныя масівы

III Культуры неалітычнай эпохі

IV Культуры бронзавага веку

V Культуры ранняга жалезнага веку

VI Усходнеславянскія плямёны і балты

VII Заходнія землі Русі ў XI—XIII стст.

VIII Уключэнне заходнерускіх зямель у склад Вялікага княства Літоўскага (XIII—XV стст.)

IX Беларускія землі і сумежныя тэрыторыі ў XIII — пачатку XVI стст. (у складзе Вялікага княства Літоўскага)

X Беларускія землі і сумежныя тэрыторыі ў сярэдзіне XVI ст. (у складзе Вялікага княства Літоўскага)

XI Беларускія землі ў 60-х гадах XVIII ст. (у складзе Вялікага княства Літоўскага)

XII Уключэнне Беларусі ў склад Расійскай імперыі (1772—1807 гг.)

XIII Беларускія землі і сумежныя тэрыторыі ў канцы XIX ст. (у складзе Расійскай імперыі)

XIV Фарміраванне тэрыторыі Рэспублікі Беларусь

XV Склад насельніцтва па веравызнанню ў сярэдзіне XIX ст.

XVI Этнаграфічныя рэгіёны XIX — пач. XX стст.

XVII Групоўка гаворак

XVIII Дыялектныя зоны

XIX Групы і падгрупы гаворак

ЛАБНГ, т. 2 («Сельская гаспадарка») (PDF, 143 МБ)

ЛАБНГ, т. 2 (толькі каментарыі) (PDF, 24 МБ)

ЛАБНГ, т. 2 (толькі карты) (PDF, 119 МБ)

Карты 2-га тома

ЛАБНГ, т. 3 («Чалавек») (PDF, 126 МБ)

ЛАБНГ, т. 3 (толькі каментарыі) (PDF, 17,7 МБ)

ЛАБНГ, т. 3 (толькі карты) (PDF, 108 МБ)

Карты 3-га тома

ЛАБНГ, т. 4 («Побыт») (PDF, 145 МБ)

ЛАБНГ, т. 4 (толькі каментарыі) (PDF, 23,5 МБ)

ЛАБНГ, т. 4 (толькі карты) (PDF, 122 МБ)

Карты 4-га тома

ЛАБНГ, т. 5 («Семантыка. Словаўтварэнне. Націск») (PDF, 127 МБ)

ЛАБНГ, т. 5 (толькі каментарыі) (PDF, 18,8 МБ)

ЛАБНГ, т. 5 (толькі карты) (PDF, 108 МБ)

Карты 5-га тома

Асобна спіс абследаваных населеных пунктаў, які змешчаны ў пачатку кожнага тома атласа, можна паглядзець тут.

Глядзіце таксама Беларускі дыялектны лексікаграфічны фонд, Беларускі дыялектны тэкстаграфічны фонд.

Вадзім Шклярык

Кандыдат філалагічных навук, былы супрацоўнік Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа НАН Беларусі. Навуковыя інтарэсы: лексікалогія і лексікаграфія, анамастыка, дыялекталогія.

«Лексічны атлас беларускіх народных гаворак» (Мінск, 1993—1998)

Вадзім Шклярык

Дадаць каментар Адмяніць адказ

Студэнтам