1 Гэтая літара ў арабскай мове абазначае міжзубны глухі [t], але ў беларускіх і польскіх тэкстах выкарыстоўваецца для [s’]. Таму ў славянскіх тэкстах мы перадалі яе знакам [s]. 2 Знакам ǧ гэты гук пазначаецца толькі ў арыенталізмах. 3 Знакам q… (чытаць далей)
Арабскаграфічныя помнікі беларуска-татарскага пісьменства
Сектар усходазнаўства Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Цэнтра даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі пачынае публікацыю помнікаў беларуска-татарскага пісьменства, алічбаваных у часе навуковых экспедыцый 2010 і наступных гадоў па тэрыторыі Беларусі і не апісаных у каталогах… (чытаць далей)