Каб не стаць ныздарамі

На мінулым тыдні адбылася ўнікальная для беларускай культуры падзея — быў прэзентаваны Новы Запавет, перакладзены мовазнаўцам Ф. Д. Клімчуком на заходнепалескую гаворку. Грошы на выданне былі паспяхова сабраны праз краўдфандынг, дзякуючы чаму плён больш чым 20-гадовай працы перакладчыка ўрэшце пабачыў… (чытаць далей)

Спарадкаваная вольніца, або Новы погляд на непадрыхтаванае вуснае маўленне

У верасні 2018 года ў БДУ была абаронена вельмі цікавая кандыдацкая дысертацыя – «Варыянтнасць у гетэрагенным гарадскім маўленні (на матэрыяле запісаў у г. п. Хоцімску)». У даследаванні паказваецца, на якой мове гаворыць беларускі райцэнтр. Мы папрасілі Наталлю Яненка, аўтарку дысертацыі,… (чытаць далей)

Назвалі лепшыя публікацыі 2017 году ў галіне беларусістыкі

Міжнародны кангрэс даследчыкаў Беларусі абвясціў вынікі конкурсу на лепшыя навуковыя публікацыі за 2017 год. У шорт-лісце секцыі гуманітарных навук былі: Алесь Бельскі. Беларуская літаратура ў кантэксце традыцый і сучаснасці. – Мінск: Выдавец Зміцер Колас, 2017. – 344 с. Уладзімір Гніламедаў, Мікола Мікуліч. Літаратура. Гісторыя.… (чытаць далей)

Беларускі дыялектны тэкстаграфічны фонд

Сёння ў аддзеле дыялекталогіі і лінгвагеаграфіі Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа вядзецца сістэматызацыя і апрацоўка дыялектных тэкстаў, назапашаных у розных дыялекталагічных выданнях. На іх аснове ў перспектыве будзе створаны «Нацыянальны дыялектны тэкстаграфічны фонд». Адным з этапаў у рэалізацыі дадзенага навукова-даследчага праекта з’яўлялася алічбоўка дыялектных хрэстаматый. Адсканаваныя выданні прапануюцца шырокаму… (чытаць далей)

Шкадобнік, пашкадуй шчаўліка!

Дыялектныя слоўнікі ў Беларусі ствараюць не толькі прафесійныя лінгвісты, але і неабыякавыя да роднага слова аматары. Некаторыя з падрыхтаваных такімі людзьмі выданняў прадстаўлены ў тым ліку на нашым сайце (працы А. Зайкі, І. Ляшкевіча, Р. Яўсеева). Пра два аматарскія дыялектныя слоўнікі, якія выйшлі з друку адносна нядаўна, напісаў у газеце… (чытаць далей)

У глыб Палесся па моўныя скарбы

У апошнія дні верасня ў Лельчыцкі раён з Мінска была накіравана дыялекталагічная экспедыцыя, удзельнікамі якой сталі супрацоўнікі Інстытута мовазнаўства імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі В. І. Васілеўская і В. А. Шклярык, а таксама выкладчык Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта А. І. Копач. Гаворкі жыхароў гэтай часткі… (чытаць далей)

Міжнародныя навуковыя чытанні, прысвечаныя 100-годдзю з дня нараджэння прафесара Ф.М. Янкоўскага

Беларускі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя Максіма Танка запрашае прыняць удзел у навуковых чытаннях, прысвечаных 100-годдзю з дня нараджэння прафесара Ф.М. Янкоўскага, якія адбудуцца 18–19 кастрычніка 2018 г. у Мінску. Праблемнае поле канферэнцыі: Асоба прафесара Ф.М. Янкоўскага і яго роля ў беларускай… (чытаць далей)

Новая кніга Г. А. Цыхуна «Прастора мовы. Моўныя сувязі. Гісторыя слоў» (2018)

Philology.BY ужо меў гонар пісаць пра Генадзя Апанасавіча Цыхуна. Чытаць яго кнігі, слухаць яго выступленні — заўсёды сапраўдная асалода. Уражвае глыбіня ведаў і шырыня інтарэсаў шаноўнага прафесара, а таксама яго дасціпнасць і мудрасць. І вось нядаўна пабачыла свет новая кніга даследчыка «Прастора мовы.… (чытаць далей)

«Устаўная грамата да народаў Беларусі»: мова за сто год да гэтай хвіліны

Роўна сто год таму быў выдадзены гэты гістарычны дакумент. Цікава на яго паглядзець з розных прычын, але прапаную пачытаць–прыслухацца да мовы, якая гучала ў Беларусі стагоддзе таму. Чырвоным колерам я вылучыў тыя выразы, якія не ўжываюцца сёння альбо ў тым… (чытаць далей)

Родная мова

З нагоды Дня роднай мовы на сайце Dataviz.by з’явіліся лінгвістычныя візуалізацыі з каментарамі. Што такое родная мова? Чаму адказы на лінгвістычныя пытанні перапісаў 1999 і 2009 так адрозніваюцца? Прадстаўнікі якога этнасу размаўляюць па-беларуску больш за беларусаў? Калі вы лінгвіст і/ці… (чытаць далей)