Сямімоўны слоўнік. Ляйпцыг, 1918

Прапануем увазе чытачоў так званы «Сямімоўны слоўнік»: Sieben-Sprachen-Wörterbuch: Deutsch-Polnisch-Russisch-Weißruthenisch-Litauisch-Lettisch-Jiddisch. – Leipzig, 1918. – 420 S. Як адзначаў прафесар Г. А. Цыхун, у гэтым слоўніку «беларуская мова ўпершыню была прадстаўлена як самастойная пры канфрантацыі яе лексічнага матэрыялу з адпаведнай лексікай нямецкай,… (чытаць далей)

Прэзентацыя “Вялікага слоўніка беларускай мовы” Ф. А. Піскунова

Надоечы рэдакцыя Philology.BY атрымала запрашэнне на прэзентацыю “Вялікага слоўніка беларускай мовы” аўтарства сп. Ф. А. Піскунова, якая мусіла была адбыцца ў чацвер, 26-га красавіка у Цэнтральнай навуковай бібліятэцы імя Якуба Коласа (у Акадэмічнай бібліятэцы). Але толькі мы сабраліся зрабіць прыгожанькі… (чытаць далей)

Два слоўнікі адной мовы: акадэмічны і вялікі

Вясна 2012 года адзначылася ў беларускім мовазнаўстве адначасовым выхадам у свет двух фундаментальных лексікаграфічных выданняў — акадэмічнага «Слоўніка беларускай мовы» (916 с.) і падрыхтаванага Ф. А. Піскуновым «Вялікага слоўніка беларускай мовы» (XVI + 1208 c.). Над укладаннем першага з іх… (чытаць далей)

Што сяльцо, то і слаўцо

Працуючы з дыялекталагічным зборнікам «Скарбы народнай мовы» (Мінск, 2005), натрапіў у адной з падборак мясцовай лексікі [с. 105, в. Баброўцы Брэсцкага раёна] на слова з не зусім нейтральным, як падалося з сучаснага гледзішча, напісаннем і гучаннем. Вось яно: Палічыўшы яго не зусім… (чытаць далей)

Б. Ю. Норман. Лінгвістычная прагматыка

Прэзентуем кнігу вядомага лінгвіста прафесара Б. Ю. Нормана “Лінгвістычная прагматыка”. Норман, Б.Ю. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций. Минск: БГУ, 2009. 183 с. Першы ў Беларусі дапаможнік па лінгвістычнай прагматыцы — аднаму з самых перспектыўных… (чытаць далей)

«Беларуская лінгвістыка», выпуск 67

Выйшаў з друку чарговы, 67-ы выпуск часопіса «Беларуская лінгвістыка». Выданне ўключае артыкулы айчынных даследчыкаў, прысвечаныя актуальным пытанням беларускага мовазнаўства, а таксама матэрыялы хронікі, нататкі па культуры мовы і этымалогіі, рэцэнзіі. Часопіс «Беларуская лінгвістыка» рыхтуецца ў Інстытуце мовы і літаратуры імя… (чытаць далей)

Правілы дарожнага руху па–беларуску: больш пытанняў, чым адказаў

У другой палове 2011 года стала вядома пра пераклад на беларускую мову Правілаў дарожнага руху, што быў падрыхтаваны пры актыўным удзеле Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны. Праз нейкі час, у канцы лістапада, свой неафіцыйны варыянт беларускамоўных ПДР выклаў у… (чытаць далей)

Выйшаў з друку «Дыялектны слоўнік Косаўшчыны»

У нумары газеты «Новы час» ад 18.11.2011 выпадкова натрапіў на публікацыю (PDF-версія) пра «Дыялектны слоўнік Косаўшчыны», які сёлета выйшаў з друку і налічвае 270 старонак (каля 4000 слоў). Кніга — плён 35-гадовай працы настаўніка Алеся Зайкі з вёскі Заполле Івацэвіцкага… (чытаць далей)

Лекцыі праф. Е. Бартміньскага і праф. С. Небжыгоўскай–Бартміньскай у Мінску

На філалагічным факультэце БДУ адбудуцца лекцыі прафесара Ежы Бартміньскага і прафесара Станіславы Небжыгоўскай-Бартміньскай. 14—20 лістапада ў ауд. 304 (вул. К. Маркса, 31, Мінск). ПРАГРАМА ЛЕКЦЫЙ ☼ 14.11, панядзелак  9:45 – 11:05. J. Bartmiński, Styl potoczny jako centrum systemu stylowego 11:15… (чытаць далей)

Академический или официально утвержденный?

Сегодня самым большим по объему из существующих орфографических словарей русского языка считается подготовленный в Институте русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук «Русский орфографический словарь», содержащий около 180 тыс. слов (начиная со 2-го издания, например 2007 года). Ответственный… (чытаць далей)